Сегодня за русской псовой борзой не только вновь признано право на существование, но она заново открыта как охотничья собака. Она больше не охотится на волков; теперь профессиональными охотниками она переориентирована на охоту на более мелких пушных зверей, зайцев и лисицу. В России наряду с экстерьером экзамен в поле является условием получения диплома и участия в чемпионатах. От сегодняшнего варианта русской псовой борзой добились наивысших охотничьих результатов вкупе с послушанием и пригодностью для дрессуры. Из этого вытекает и различие между нынешней западноевропейской линией русских борзых и российской. В Западной Европе на первый план выдвинут благородный экстерьер. В России же, напротив, главным критерием являются охотничьи качества. Последний раз стандарт был усовершенствован и утвержден в 1980 году.
          Это крупная собака. Высота в холке кобелей 70 - 82 см, самые большие кобели редко превышают высоту 82 см, суки примерно на 5 см ниже. Формат слегка вытянутый, прямоугольный, то есть длина туловища превышает высоту в холке на 1 - 2 см. Голова узкая, длинная, сухая, словно вырезанная резцом и к кончику носа постепенно заостряется. Ее длина и ширина пропорционально соответствуют длине и стройности конечностей. Переход от лба к морде малозаметный. Черепная часть плоская, слегка покатая назад и вследствие малого выступа скуловой дуги узкая. Затылочный бугор четко выражен. Морда несколько длинная, крепкая, узкая, сухая и небольшой глубины. Слегка припухлая спинка носа и прямая линия нижней челюсти образуют стороны направленного внутрь острого угла. Губы тонкие, сухие, плотно прижаты к кромке зубов. Относительно большое носовое зеркало значительно выступает над кромкой зубов и независимо от окраса собаки имеет черную пигментацию. Вследствие сильно удлиненной морды челюсть редкозубая. Глаза крупные, миндалевидные, с темным (карим) окрасом радужной оболочки, посажены относительно близко друг от друга и несколько оттянуты от центра по длине головы. Выражение кроткое, но живое. Разрез глаз несколько скошенный, края век с черной пигментацией. Уши высоко поставленные, далеко сзади, относительно маленькие, тонкой кожи, узкие и на концах заостренные. В спокойном состоянии лежат прижатыми назад к шее, причем кончики плотно прижимаются друг против друга. В возбужденном состоянии приподнимаются, причем кончик уха часто опрокидывается вперед. Шея длинная, сухая, мускулистая, с боков плоская, верхний контур слегка выпуклый, с густой шерстью, без складок кожи. Спина образует, особенно у кобелей, плоскую дугу, высшая точка которой приходится на переход от груди к области таза. У сук верхняя линия спины может быть более плоской. Грудь и область таза соотносятся 1:1. Вся спина, особенно в области таза, довольно широкая и мускулистая. Загривок не подчеркнут. Грудная клетка длинная и очень глубокая, но сравнительно узкая и плоская. Передняя часть груди слабо подчеркнута. Задняя часть груди образует выпуклую книзу дугу. Живот сильно подтянут и слаборазвит. Круп удлиненный, широкий и сильный, продолжая выпуклость спины, плавно нисходит книзу. Верхние края костей обоих бедер должны находиться друг от друга по меньшей мере на расстоянии ладони (около 8 см). Хвост глубоко посажен, саблевидный или в форме серпа, крепкий, с густым подвесом и длинный, насколько это возможно, то есть, протянутый между задними ногами, должен достигать верхнего края подвздошной кости. В спокойном состоянии хвост висит, в возбужденном - поднят. Но при этом он не должен пересекать линии спины. Свернутый кольцом вбок или высоко задранный хвост считается дефектом. Конечности длинные, сухие, мускулистые, нога прямая как спереди, так и с боков. Сгибы в целом относительно прямые. Угол между плечом и локтем сильно разомкнут. Однако слишком крутые сгибы считают дефектом. Кожа тонкая и большей частью туго обтягивающая, хорошо пигментированная (даже у собак с чисто белым окрасом), без складок. Шерсть длинная, шелковистая, локонами. Особенно богатый и плотный наряд на шее, в нижней части груди, на задней стороне передних конечностей, на бедрах и хвосте. Короткая шерсть только на голове, ушах, передней стороне ног. Окрас белый, золотистый всех оттенков, золотистый с серебристым отливом, рыжий, черный при темной морде и лапах, серый, от пепельно-серого до желто-серого; полосатый: золотистый, рыжий или серый с удлиненными темными полосами, рыжими, черными и всеми оттенками этих цветов. Огненно-рыжие пятна допустимы, но нежелательны. У собак темного окраса типичны как черная маска, так и широкие темные отметины по туловищу. Все эти цвета могут быть как основными, так и пятнами на белом фоне. У собак с однотонным окрасом цвет в верхней части тела темнее и светлее к животу и на тыльной стороне ног.